-
1 LNG-Carrier
-
2 liquefied petroleum gas carrier
Engineering: LPGCУниверсальный русско-английский словарь > liquefied petroleum gas carrier
-
3 средство транспортировки нефтепродуктов
Русско-английский словарь по логистике > средство транспортировки нефтепродуктов
-
4 пар нефтепродуктов
Русско-английский военно-политический словарь > пар нефтепродуктов
-
5 нефтепродукт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нефтепродукт
-
6 нефтепродукт
м. petroleum product, petroleum derivative -
7 применяемый в авиации нефтепродукт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > применяемый в авиации нефтепродукт
-
8 средство транспортировки нефтепродуктов
Logistics: petroleum carrierУниверсальный русско-английский словарь > средство транспортировки нефтепродуктов
-
9 танкер
1) General subject: cargo tank, filler, oil tanker, oil-carrier, oil-ship, oil-tanker, oiler, tank trailer, tanker2) Naval: fueler, oil-carrying ship, petrol carrier, petroleum ship3) Military: tanker ship4) Engineering: AO, AOG, liquid cargo carrier, liquid carrier, tank ship5) Economy: crude carrier (для перевозки сырой нефти), tank vessel6) Mining: K (американское условное обозначение)7) Oil: liquefied cargo carrier, oil ship8) Ecology: liquid cargo vessel, oil-carrying vessel9) Drilling: oil carrier10) Sakhalin energy glossary: Tanker Of Opportunity11) Oil&Gas technology carrier12) oil&gas: export tanker13) Logistics: petrol ship -
10 танкер для перевозки сжиженного нефтяного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > танкер для перевозки сжиженного нефтяного газа
-
11 LNG-Tanker
-
12 танкер для перевозки сжиженного нефтяного газа
Engineering: liquefied petroleum gas carrierУниверсальный русско-английский словарь > танкер для перевозки сжиженного нефтяного газа
-
13 перегонка
distillation, ferry, ferrying, run, rectification, rundown, running, stillage* * *перего́нка ж. хим.
distillationперего́нка в кипя́щем сло́е — fluidized distillationперего́нка в то́ке ине́ртного га́за — carrier distillationвтори́чная перего́нка — redistillationдеструкти́вная перего́нка — dry [pyrogenic, destructive] distillationдро́бная перего́нка — fractional distillation, distillation by fractionationперего́нка из ку́ба — stillageконта́ктная перего́нка — contact distillationмолекуля́рная перего́нка — molecular distillationнепреры́вная перего́нка — continuous distillationперего́нка не́фти — oil [petroleum] refiningнизкотемперату́рная перего́нка — low-temperature distillationоднокра́тная перего́нка — flash distillationпериоди́ческая перего́нка — batch distillationперего́нка под ва́куумом — vacuum distillationперего́нка под давле́нием — compressive distillationпроста́я перего́нка — simple distillationпряма́я перего́нка — straight-run distillationравнове́сная перего́нка — flash distillationперего́нка самолё́тов — ferry(ing)перего́нка с водяны́м па́ром — steam distillationперего́нка с кре́кингом — cracking distillationсуха́я перего́нка — dry [pyrogenic, destructive] distillationфракцио́нная перего́нка — fractional distillationэкстракти́вная перего́нка — extractive distillation* * * -
14 Transporter (m) von Flüssiggas
< Transp> liquid petroleum gas carrierBusiness german-english dictionary > Transporter (m) von Flüssiggas
-
15 Flüssiggastanker
-
16 газ
fluid, gas* * *газ м.1. ( агрегатное состояние вещества) gasвнеза́пное выделе́ние га́за ( в шахте) — (violent) gas outburstгаз выделя́ется из раство́ра — a dissolved gas flashes out of solutionвыделя́ть газ — evolve [liberate, give up] gasвыпуска́ть ли́шний газ ( в атмосферу) — allow surplus gas to escapeнапо́лненный га́зом — gas-filledочища́ть газ — ( от механических примесей) clean a gas; ( от нежелательных соединений) purify a gasохлажда́емый га́зом — gas-cooledпромыва́ть газ — scrub [wash] a gasрабо́тать на га́зе (о двигателе и т. п.) — gas-fireразбавля́ть газ — dilute a gasсжига́ть газ в фа́келе (напр. на промысле) — flare a gasсжижа́ть газ — liquefy a gasтрави́ть ( выпускать) [m2]газ из аэроста́та — valve the gas2. авто:дава́ть по́лный газ — give full throttleрабо́тать на по́лном газу́ — operate at full throttleсбавля́ть газ — throttle downсбра́сывать газ — release the acceleratorагресси́вный газ — corrosive [aggressive] gasадсорби́рованный газ — adsorbed gasбалло́нный газ — bottled [cylinder] gasбе́дный газ — lean gasбезокисли́тельный газ — noncorrosive gasбиологи́ческий газ — sewage [sludge] gasбиохими́ческий газ — biochemical gasблагоро́дный газ — noble [inert] gasбога́тый газ — rich gasболо́тный газ — marsh gasбу́ферный газ — buffer gasбу́ферный, неразориенти́рующий газ — nondisorienting buffer gasбу́ферный, разориенти́рующий газ — disorienting buffer gasвагра́ночный газ — cupola gasвеселя́щий газ — laughing gas, nitrous oxideга́зы в запле́чиках ( доменной печи) — bosh gasesвзрывоопа́сный газ — explosive gasвла́жный газ — wet gasводяно́й газ — water gasвозбуждё́нный газ — pumped gasвозду́шный газ ( полученный на воздушном дутье) — air-blast gasвосстанови́тельный газ — reducing gasвре́дный газ — noxious gasгаз втори́чной очи́стки — secondary gasвыделя́ющийся газ — evolved gasвы́рожденный газ — degenerate gasвысококалори́йный газ — rich [high calorific] gasвыхлопно́й газ — exhaust gasгенера́торный газ — produced gasгенера́торный, эндотерми́ческий газ — RX [generator] gasгорново́й газ ( доменной печи) — hearth gasгородско́й газ — town gasгорю́чий газ — ( используемый в качестве топлива) fuel gas; ( обладающий способностью к горению) combustible gasгрему́чий газ — fire-dampгаз гру́бой очи́стки — primary cleaned gasгря́зный газ — ( неочищенный) fume-laden gas; ( колошниковый) crude gasгаз для коммуна́льно-бытовы́х нужд — gas for public-utility use(s)до́менный газ — blast-furnace [top] gasдо́менный, чи́стый газ — clean blast-furnace [top] gasдутьево́й газ — blast gasдымово́й газ — flue [stack] gasзапылё́нный газ — dust-laden gas; метал. ash-laden gasзаторможё́нный газ — stagnated gasзащи́тный газ — shielding gasв среде́ защи́тного га́за — in an atmosphere of shielding gasидеа́льный газ — ideal [perfect] gasине́ртный газ — inert [noble] gasиску́сственный газ — artificial [manufactured] gasкаменноу́гольный газ — coal gasканализацио́нный газ — sewer gasкарбюри́рованный газ — carburetted gasкислоро́дно-конве́ртерный газ — oxygen-converter gasко́ксовый газ — coke-oven gasко́ксовый, прямо́й газ — volatile matter (of the coking process)колошнико́вый газ — blast-furnace [top] gasконве́ртерный газ — converter (waste) gasкоте́льный газ — boiler flue gasгаз ле́гче во́здуха — lighter-than-air [lifting] gasмагнитоио́нный газ — magnetoionic gasневы́рожденный газ — nondegenerate gasнеконденси́рующийся газ — permanent gasнеочи́щенный газ — raw [crude] gasгаз нефтеперерабо́тки — (oil-)refinery gasнефтяно́й газ — oil [petroleum] gasнефтяно́й, попу́тный газ — casing-head gasнизкокалори́йный газ — poor [low calorific] gasо́бжиговый газ — roaster gasоборо́тный газ — recycle gasодноа́томный газ — monatomic gasозолё́нный газ — ash-laden gasокклюди́рованный газ — occluded gasоста́точный газ — residual gasотрабо́тавший газ — exhaust [burnt] gasотходя́щий газ — waste [flue, exit, effluent] gas, off-gasпечно́й газ — kiln gasпло́тный газ — solid gasполуводяно́й газ — Dowson [semi-water] gasприро́дный газ — natural gasпсевдоожижа́ющий газ — fluidizing gasрабо́чий газ — working fluid; ( в плазменном напылении) plasma-forming gasразрежё́нный газ — rarefied gasреа́льный газ — real [imperfect] gasре́дкий газ — rare gasре́жущий газ — cutting gasрелакси́рующий газ — relaxing gasрудни́чный газ — mine gasрудни́чный газ по́сле взры́ва — afterdampсвети́льный газ — illuminating [lighting] gasсвобо́дный газ — free gasгаз с возбуждё́нными колеба́тельными степеня́ми свобо́ды — vibrationally excited gasсерни́стый газ — (gaseous) sulphur dioxideсе́рный газ — (gaseous) sulphur trioxideсжа́тый газ — compressed gasсжи́женный газ — liquefied [condensed] gasсилово́й газ — power gasсме́шанный газ — mixed gasгаз, содержа́щий дым — fume-laden gasсухо́й газ — residue gasсуши́льный газ — drying gasтехнологи́ческий газ — process gasтокси́чный газ — toxic gasгаз то́нкой очи́стки — finally cleaned gasто́пливный газ — fuel gasто́почный газ — flue gasторфяно́й газ — peat gasто́щий газ — lean gasтранспорти́рующий газ — carrier gasтрёха́томный газ — triatomic gasтропосфе́рный газ — tropospheric gasуга́рный газ — carbon monoxide; горн. whitedampуглеки́слый газ — carbon dioxideуду́шливый газ — chokedampфреати́ческий газ — phreatic gasфу́рменный газ — tuyere gasхвостово́й газ — tail gasэлектро́нный газ — electron gasэлектроотрица́тельный газ — electronegative gasэнергети́ческий газ — power gasгаз ядови́тый газ — poison gas -
17 Transporter von Flüssiggas
Business german-english dictionary > Transporter von Flüssiggas
См. также в других словарях:
petroleum — petroleous, adj. /peuh troh lee euhm/, n. an oily, thick, flammable, usually dark colored liquid that is a form of bitumen or a mixture of various hydrocarbons, occurring naturally in various parts of the world and commonly obtained by drilling:… … Universalium
petroleum refining — Introduction conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… … Universalium
History of the petroleum industry in Canada (frontier exploration and development) — discoveries took place near population centres or along lines of penetration into the frontier. The first oil play, for example, was in southern Ontario. The first western natural gas discovery occurred on a Canadian Pacific Railway right of way … Wikipedia
Bulk carrier — The Sabrina I is a modern Handymax bulk carrier. Class overview Name: Freighter Subclasses … Wikipedia
History of the petroleum industry in Canada (natural gas) — Natural gas has been used almost as long as crude oil in Canada, but its commercial development was not as rapid. This is because of special properties of this energy commodity: it is a gas, and it frequently contains impurities. The technical… … Wikipedia
Very Large Crude Carrier — AbQaiq Ein Tanker ist ein Schiff zum Transport von flüssigen Stoffen, wie Wasser, Rohöl, Ölen, Kraftstoffen, Flüssiggas oder petrochemischen Erzeugnissen. Die Silhouette eines Tankers ist leicht von der anderer Schiffe zu unterscheiden. Er… … Deutsch Wikipedia
Energy carrier — An energy carrier is a substance or phenomenon that can be used to produce mechanical work or heat or to operate chemical or physical processes (ISO 13600).It is any system or substance that contains energy for conversion as usable energy later… … Wikipedia
Standard Carrier Alpha Codes — The Standard Carrier Alpha Code (SCAC) is a unique code used to identify transportation companies. It is typically two to four alphabetic letters long. It was developed by the National Motor Freight Traffic Association in the 1960 s to help the… … Wikipedia
Merchant aircraft carrier — HMS Activity, formerly Empire Activity Merchant aircraft carriers (MAC) were bulk cargo ships with minimal aircraft handling facilities, used during World War II by Britain and the Netherlands as an interim measure to supplement British and… … Wikipedia
USS Caliente (AO-53) — The USS Caliente (AO 53) was a sclass|Cimarron|fleet oiler built during World War II for the U.S. Navy. During her career in the Pacific Ocean, Caliente participated in World War II, the Korean War, and the Vietnam War. She was highly decorated… … Wikipedia
List of merchant marine capacity by country — This article includes the table of countries by their merchant marine capacity, here represented as the number of merchant ships the country owns. Ships may be registered at home as well as in some other countries specified in the table. The… … Wikipedia